Korea is ideal for workation, a new travel trend that combines work and vacation, fueling the popularity of the digital nomad lifestyle.